ENGLISH BELOW!

1/
Państwo prawa, konstytucja
Chierarchiczny pożądek końca
Król nie umarł - rewolucja
Vendetta gorejąca
Płonie parlament lecą kamienie
Fabryki stanęły o świcie
Otwarte każde więzienie
Pusto przy władzy korycie
Urzędy przestały działać
W wojsku wybuchła panika
Oskarżeni przestali zeznawać
Zamilkła policyjna kronika
Żołnierze zaczęli się cofać
Strażnicy granice zostawili
Murarze przestali budować
Kaci od śmierci odstąpili

Ref.
I już nie ma płaczu matek
Nie ma krwi na olimpiadzie
Do Giulianiego nikt nie strzelał
Ktoś kłamał w wywiadzie
I słowa grzęzły mu w ustach
Jak koła w parowie
Proboszcz pobłogosławił
I prosił o zdrowie

2/
Wszystkie wojny ustały
Ucichły światowe konflikty
Kasjerzy od stanowisk wstali
Górnicy zeszli z szychty
Partie z siedzib wygoniono
Zamknięto banki i salony
Elektrownie wyłączono
Parlament został spalony
Upadły wszystkie korporacje
Nie było lewicy i prawicy
Król nie dotarł na koronację
robotnice i robotnicy
Wody zabrakło w rurach
Gazety przestały wychodzić
Ślady na miast murach
Bogacze zaczęli się grodzić

3/
Odwracam się do kordonu plecami
W oczach mam krwawe łzy
Gdy dzielna policja nocami
Katuje was jak psy
Nie ma zgody na przemoc
Na pełną nienawiści mowę
Na przemarsz faszystów przez miasto
Na kościelno-świecką zmowę
Sami się organizujemy
Bez nadzoru państwa
Same decydujemy
Bez przekupstwa i kłamstwa
I inny świat jest możliwy
Niepotrzebne samospalenie
Ten system jest wadliwy
Czas przełamać milczenie
-----------------------------------------------------

A TALE
1/
state of law, a constitution
hierarchic order of the end
a king hasn't died - revolution
the ardent Vendetta
a parliament is burning, stones are thrown
manufactories stopped at dawn
every prison is open
no-one at the power's manger
offices stopped working
panic broke out in the army
accused ceased to testify
police reports quietened down
soldiers started to retreat
guards abandoned borders
masons stopped building
executioners deserted death

Ch.
and there are no mothers crying
there is no blood at the Olimpic Games
nobody shot Giuliani
someone lied in an interview
and the words got stuck in his mouth
like wheels in a gully
the priest has blessed
and asked for health...

2/
all wars stopped
the world's conflicts quietened down
cashiers abbandoned their posts
miners finished their shifts
parties were expelled from their residencies
banks and showrooms closed
power stations switched off
the parliament was burnt
all corporations collapsed
there weren't the left and the right
the king didn't arrive for the coronation
male and female workers
there was no water in the pipes
newspapers stopped being printed
traces on the city walls
the rich started fencing

3/
I turn my back to the police cordon
I have bloody tears in my eyes
when the brave police at night
torture you like dogs
there is no consent for violence
for talks full of hate
for fascists marching across the city
for a church-secular plot
we organize ourselves
with no state control
we decide on our own
with no bribery and lying
and another world is possible
with no self-burning
this system is defective
it's time to break the silence